French-Spanish translations for il était une fois

era una vez
érase una vezÉrase una vez una paloma blanca (Europa) y un águila malvada (los Estados Unidos). Il était une fois la blanche colombe (européenne) et le méchant aigle (américain)... Érase una vez una organización mundial de comercio llamada OMC que deseaba crear un equilibrio mundial entre la oferta y la demanda utilizando únicamente el libre comercio. Il était une fois une organisation mondiale du commerce appelée l'OMC, qui voulait créer un équilibre mondial entre l'offre et la demande grâce à des échanges commerciaux entièrement libres. Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western : «Érase una vez en el Oeste de Europa». Monsieur le Président, ce dossier banal est en fait un western: «Il était une fois dans l'ouest de l'Europe».

Dictionary